Todos somos ‘esclavos’ de los horóscopos. Sí, nos los tomamos a broma y generalmente no aciertan. Sin embargo todos tenemos curiosidad de leerlos. De siempre supe que los nacidos en el año 1983 (como yo) eramos el cerdo en el horóscopo chino. También he buscado en el horóscopo japonés y allí somos el jabalí. Lo curioso es que ambas definiciones son bastante similares y cuadran bastante bien conmigo. Aunque claro, también conozco gente de mi misma ‘quinta’ que no les pega ni con cola. Pero me hizo gracia:

Horóscopo chino:

People born in the Year of the Pig are chivalrous and gallant. Whatever they do, they do with all their strength. For Boar Year people, there is no left or right and there is no retreat. They have tremendous fortitude and great honesty. They don’t make many friends but they make them for life, and anyone having a Boar Year friend is fortunate for they are extremely loyal. They don’t talk much but have a great thirst for knowledge. They study a great deal and are generally well informed. Boar people are quick tempered, yet they hate arguments and quarreling. They are kind to their loved ones. No matter how bad problems seem to be, Boar people try to work them out, honestly if sometimes impulsively. They are most compatible with Rabbits and Sheep.

Horóscopo japonés:

People born in the year of the Boar are brave. They have tremendous inner strength which no one can overcome. They display great honesty. They are short-tempered, yet hate to quarrel or have arguments. They are affectionate and kind to their loved ones.